TRADUZIONI

I RACCONTI POPOLARI MESSICANI

🔜È online il primo dei quattro racconti popolari messicani🇲🇽 che ho tradotto e che ho potuto offrire ai lettori👀 di @tintahispana, associazione culturale di cui faccio parte. Nel brevissimo prologo che fa da cappello🎩, spiego la genesi di Cuentos Populares Mexicanos📖. ------------------------------------------------------------------------ 🏜️Se siete curiosi di come va a finire questo primo cuento 🦊e di… Continua a leggere I RACCONTI POPOLARI MESSICANI

Senza categoria

Il fa(ntas)ticoso mondo della traduzione

Diventare traduttori è, ahimè,un atto di coraggio. Me lo ripeto ogni qualvolta consegno una traduzione e attendo il compenso che spesso tarda ad arrivare. Siamo convinti che utilizzare Google Translate possa salvarci la faccia senza farci sborsare un euro... Sicuramente non spenderemo dei soldi per pagare un traduttore ma il rischio che i risultati possano… Continua a leggere Il fa(ntas)ticoso mondo della traduzione